Физик, математик и инженер в баре

Заходят в бар физик, математик и инженер. Бармен спрашивает: Чего желаете" Математик: "Мне 50 грамм интегралов, 50 грамм дифференциалов и 50 грамм инвариантов". Бармен наливает. Физик: "А мне 100 грамм теорий относительности, 100 грамм квантовой механики и 100 грамм суперструн". Бармен приносит. Инженер: "50 грамм здравого смысла и 50 грамм нанотехнологий". Бармен подает. У всех троих глаза по 5 рублей. Инженер читает на чеке: "500 грамм водки".

Физик, математик и инженер приходят в бар и заказывают напитки в своей профессиональной терминологии. Бармен в итоге выдаёт инженеру чек на 500 грамм водки, потому что все заказы вместе составляют именно это количество; шутка высмеивает разницу между сложными научными словами и простым бытовым смыслом. EN: A physicist, a mathematician, and an engineer come to a bar and order drinks using their professional terminology. In the end, the bartender gives the engineer a receipt for 500 grams of vodka, because all the orders add up to exactly that amount; the joke pokes fun at the contrast between complicated scientific terms and simple everyday meaning.

• @pokupkabitka / 5785 2022-05-12