Когда звонишь жене

Когда я звоню жене: IRISH ALE

На белом фоне изображён бокал тёмного ирландского эля с густой пеной и надписью «IRISH ALE». Шутка строится на созвучии: звонок жене неожиданно превращается в заказ или появление бокала эля, поэтому мем используют как реакцию на желание выпить вместо разговора. EN: A glass of dark Irish ale with a thick head of foam and the label “IRISH ALE” is shown on a white background. The joke relies on a sound association: calling one’s wife unexpectedly turns into ordering or receiving a glass of ale, so the meme is used as a reaction to wanting a drink instead of having a conversation.

• @pokupkabitka / 5669 2022-05-10