Когда совсем нет топлива

What it means

Человек в камуфляже показывает разбитый военный вертолёт, снятый с разных сторон на открытой площадке. За кадром звучит фраза о том, что с ним не так: «в нём совсем нет бензина», что является абсурдным преуменьшением очевидной катастрофы. Такой ролик отправляют как саркастичную реакцию на полностью сломанную вещь или провал. EN: A person in camouflage shows a wrecked military helicopter filmed from several angles in an open area. Off-screen, someone explains what is wrong with it: “it ain't got no gas in it,” absurdly understating the obvious catastrophe. The clip is shared as a sarcastic reaction to something being completely broken or failing.

Speech

okay that's that's not I know what wrong with it ain't got no gas in it

Objects

person in camouflage / человек в камуфляже brown combat boots / коричневые армейские ботинки camouflage pants / камуфляжные брюки wrecked military helicopter / разбитый военный вертолёт helicopter rotor / винт вертолёта damaged cockpit / повреждённая кабина broken windshield / разбитое лобовое стекло exposed engine / открытый двигатель landing wheel / шасси с колесом bent metal panels / погнутые металлические панели gravel ground / гравийная земля chain-link fence / сетчатый забор bare trees / голые деревья hills / холмы blue sky / голубое небо