Идеальный вечер геймера

What it means

На фото человек с волосатыми ногами сидит перед игровым компьютером, держа бокал с напитком; рядом лежат гамбургер и картофель фри, а на мониторе видна игра. Шутка в карикатурном изображении полного расслабления и бытового комфорта во время игры — такую картинку отправляют как реакцию на идеальный вечер дома. EN: A person with hairy legs sits in front of a gaming computer, holding a glass with a drink; a hamburger and fries are nearby, while a game is visible on the monitor. The joke is the exaggerated depiction of complete relaxation and domestic comfort while gaming, so people send it as a reaction to a perfect evening at home.

Objects

hairy legs / волосатые ноги hand holding a glass / рука с бокалом cocktail glass / бокал с коктейлем pink drink / розовый напиток gaming monitor / игровой монитор computer screen / экран компьютера keyboard / клавиатура computer mouse / компьютерная мышь desk / письменный стол hamburger / гамбургер french fries / картофель фри fast food / фастфуд dark room / тёмная комната video game / видеоигра green game character / зелёный игровой персонаж