Пять минуточек и снова работать

Text on the meme

давай отдохнем котик ты сегодня много работал пять минуточек и буду снова пытаться стать богатым

What it means

Чёрный кот обнимает рыжего кота, который лежит на тёмной поверхности. Верхняя надпись предлагает отдохнуть после тяжёлой работы, а нижняя шутит о том, что отдых продлится всего пять минут перед очередной попыткой разбогатеть. Мем отправляют как реакцию на усталость, прокрастинацию и самоироничные планы начать работать. EN: A black cat hugs an orange cat lying on a dark surface. The top caption suggests taking a break after working hard, while the bottom joke says the break will last only five minutes before another attempt to become rich. The meme is used as a reaction to exhaustion, procrastination, and self-ironic plans to start working.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот orange tabby cat / рыжий полосатый кот cat hug / объятия котов dark fabric surface / тёмная тканевая поверхность cat tail / хвост кота white wall / белая стена