Как я иду к Забей-Питу

[взрывчатка 100] Как я вижу себя, когда иду к Забей-Питу [Взрывчатка 19/25] чет загорелось.. Как видит меня Забей-Пит

На верхней панели персонаж в sombrero и с патронташем представляет себя уверенным человеком, который идёт к Забей-Питу просить динамит. На нижней панели обезьяна с горящим фитилём и динамитом показывает, как его видит Забей-Пит. Шутка строится на контрасте между героическим самовосприятием и нелепым, опасным видом со стороны. EN: In the top panel, a character in a sombrero and ammunition bandolier imagines himself as a confident person going to Zabey-Pit to ask for dynamite. In the bottom panel, a monkey with a lit fuse and dynamite shows how Zabey-Pit sees him. The joke is based on the contrast between a heroic self-image and a ridiculous, dangerous appearance from the outside.

• @pokupkabitka / 4983 2022-04-25