Не дала Роберту Райту на митинге

Однажды я не дала Роберту Райту на митинге. Мб он из-за этого такой злой?

Шутка построена на двусмысленности слова «дала»: автор говорит, что однажды не дала Роберту Райту что-то на митинге, а затем предполагает, что именно поэтому он такой злой. Это реакционный твит с абсурдным намёком на интимный отказ. EN: The joke relies on the double meaning of the Russian word “дала” (“gave” / vulgar slang for having sex): the author says she once did not give Robert Wright something at a rally, then suggests that this is why he is so angry. It is a reaction tweet built around an absurd insinuation about sexual rejection.

• @pokupkabitka / 4685 2022-04-18