Неудобный редактор Своей Игры

Text on the meme

Музыкал_очка v0 Дата создания 17.04.2022 Ограничение Издатель Сложность Автор: Кегроша 1-й раунд (Обычный) Из всех утюгов Я знаю сурc(mashup) 2-й раунд (Обычный) С добрым утром Вьетнам!

What it means

На скриншоте показан неудобный редактор пакета вопросов для «Своей Игры»: автор пытается создать музыкальные раунды и вопросы, но интерфейс выглядит громоздким и неуклюжим. Шутка высмеивает сложность и дубовость редактора, из-за которых даже простое создание пакета превращается в мучение. EN: The screenshot shows an awkward question-pack editor for “Jeopardy!”: the author is trying to create music rounds and questions, but the interface looks clumsy and cumbersome. The joke mocks how difficult and outdated the editor feels, turning the simple task of making a pack into a frustrating ordeal.

Objects

computer screen / экран компьютера desktop application window / окно настольного приложения question pack editor / редактор пакета вопросов toolbar / панель инструментов menu bar / строка меню round list / список раундов text fields / текстовые поля music-themed questions / вопросы на музыкальную тему purple selection highlight / фиолетовая подсветка выделения blue title bar / синяя строка заголовка