Либертарианцы и левочки

Text on the meme

Либертарианцы Левочки

What it means

На зеркальном селфи две девушки с ярко окрашенными волосами целуются, пока одна держит телефон. Подписи иронично изображают либертарианцев как «левочек», обыгрывая политический ярлык и нежную сцену. Мем используют как шутливую реакцию на либертарианские взгляды или их стереотипное восприятие. EN: In a mirror selfie, two girls with brightly dyed hair kiss while one holds a phone. The captions ironically portray libertarians as “little lefties,” playing on a political label and the affectionate scene. The meme is used as a humorous reaction to libertarian views or their stereotypical perception.

Objects

two young women / две девушки red dyed hair / красные окрашенные волосы blue dyed hair / синие окрашенные волосы kiss / поцелуй smartphone / смартфон mirror selfie / селфи в зеркале black choker / чёрный чокер black sleeveless top / чёрный топ без рукавов plaid skirt / клетчатая юбка painted nails / накрашенные ногти bedroom / спальня ceiling fan / потолочный вентилятор