memesearch
Уязвимость в расчёте кросс-курсов

Уязвимость в расчёте кросс-курсов

Download Find similar pictures
Text on the meme
Здравствуйте. В ходе проверки мы установили, что некоторые клиенты воспользовались уязвимостью в работе алгоритма расчета кросс-курсов валют 27.02.2022, 01.03.2022, 11.03.2022 и совершали многократные переводы между валютными счетами для личного неправомерного обогащения.
What it means

Скриншот твита с официальным ответом банка о клиентах, которые нашли уязвимость в алгоритме расчёта валютных кросс-курсов и многократно переводили деньги между валютными счетами. Шутка строится на нарочито серьёзной формулировке, которая описывает находчивое использование ошибки системы как «неправомерное обогащение»; мем отправляют в ситуациях, когда кто-то воспользовался багом или выгодной лазейкой. EN: A screenshot of a bank’s official tweet about customers who found a vulnerability in the currency cross-rate calculation algorithm and repeatedly transferred money between currency accounts. The joke comes from the deliberately serious wording that describes exploiting a system error as “unlawful enrichment”; people share this meme when someone takes advantage of a bug or a profitable loophole.

Objects
Tags
Source
Template
Twitter screenshot
Type
image
Size
800×549 · 76.1 KiB
Mood
саркастичный
Language
ru
Added