Нишевый флекс на газоне

На видео разделённый экран: женщина эмоционально реагирует слева, а справа на газоне перед гаражом лежит ярко-красная деталь спортивного мотоцикла или обтекатель с большим тёмным стеклом. Шутка строится на том, что для узкого круга мотоциклистов такая деталь может быть впечатляющим признаком дорогой техники, тогда как большинству людей она кажется просто странным красным предметом. EN: The split-screen video shows a woman reacting emotionally on the left while a bright red sports-motorcycle part or fairing with a large dark windshield lies on the lawn in front of a garage on the right. The joke is that this may be an impressive sign of expensive equipment to a niche group of motorcyclists, while to most people it just looks like a strange red object.

Tell me something that's an absolute flex to a niche group but means nothing to the majority.

• @pokupkabitka / 3672 2022-03-29