На Жиге против Приоры

Text on the meme

На Жиге решил закуситься с приорой МОТОР: ВЫХЛОП: КОРОБКА:

What it means

В ролике сначала показывают ноги водителя, работающего педалями в старой «Жиге», с подписью о решении погоняться с «Приорой». Затем идут шуточные обозначения «МОТОР», «ВЫХЛОП» и «КОРОБКА»: бородатый мужчина кричит, человек падает на улице, а финальная реакция подчёркивает, что машина разваливается от попытки гонки. На фоне звучит энергичный хип-хоп/рэп-ремикс Styles of Beyond — Nine Thou (Grant Mohrman Superstars Remix), что превращает бытовую поломку в чрезмерно эпичную сцену.

Sound

♪ Styles of Beyond — Nine Thou (Grant Mohrman Superstars Remix)

music / музыка

Objects

car pedals / автомобильные педали driver's feet / ноги водителя manual gear lever / рычаг механической коробки передач rubber floor mat / резиновый коврик old car interior / салон старого автомобиля bearded older man / пожилой бородатый мужчина person falling on pavement / человек, падающий на асфальт street / улица doorway / дверной проём greenery / зелень