Поезд врезался в прицеп с говном

What it means

Ночью рабочие осматривают сильно повреждённый скоростной электропоезд на железнодорожных путях. Шутка строится на абсурдном контрасте между серьёзной аварией и нелепой причиной — наездом на прицеп с говном; мем используют как реакцию на катастрофическую и одновременно идиотскую ситуацию. EN: At night, workers inspect a badly damaged high-speed electric train on railway tracks. The joke comes from the absurd contrast between a serious accident and its ridiculous cause — hitting a trailer full of manure; the meme is used as a reaction to a catastrophic yet utterly stupid situation.

Objects

damaged electric train / повреждённый электропоезд railway tracks / железнодорожные пути railway workers / железнодорожные рабочие orange safety vests / оранжевые сигнальные жилеты blue work trousers / синие рабочие брюки red train lights / красные фонари поезда crushed front carriage / смятый передний вагон broken windshield / разбитое лобовое стекло night scene / ночная сцена railway ladder / железнодорожная лестница debris / обломки flashlight illumination / освещение фонарями contact wire equipment / оборудование контактной сети