Остановите, не кейте человека

Text on the meme

NOW ОСТАНОВИ НЕ КЕЙТЕ ЧЕЛ

What it means

На рисунке две женщины страстно обнимаются и позируют перед плакатом с надписью «NOW ОСТАНОВИ НЕ КЕЙТЕ ЧЕЛ». Комичный эффект создаётся абсурдным сочетанием драматичной позы, откровенного наряда и призыва остановить происходящее; картинку используют как странную или шокированную реакцию. EN: The drawing shows two women passionately embracing and posing in front of a sign reading “NOW ОСТАНОВИ НЕ КЕЙТЕ ЧЕЛ”. The comic effect comes from the absurd combination of a dramatic pose, revealing clothing, and a plea to stop what is happening; the image is used as a strange or shocked reaction.

Objects

two women / две женщины blonde woman / блондинка brunette woman / брюнетка black jacket / чёрный пиджак revealing bodysuit / откровенное боди handwritten sign / рукописный плакат red lips / красные губы blonde hair / светлые волосы blue background / синий фон table / стол paper / лист бумаги marker text / надпись маркером embrace / объятие dramatic pose / драматичная поза