Вы пролежали в коме

Text on the meme

Вы только не волнуйтесь, Владимир Вольфович. Вы пролежали в коме довольно много времени…

What it means

Врач в больничной палате сообщает пациенту, что тот провёл в коме довольно много времени, обращаясь к нему как к Владимиру Вольфовичу. Шутка построена на мрачном преувеличении и узнаваемом обращении к Владимиру Жириновскому: такую картинку отправляют как реакцию на человека, который надолго выпал из жизни или пропустил важные события. EN: A doctor in a hospital room tells a patient that he has spent quite a long time in a coma, addressing him as Vladimir Volfovich. The joke relies on dark exaggeration and the recognizable way of addressing Vladimir Zhirinovsky; people send it as a reaction to someone who has been absent from life or missed important events.

Who

Vladimir Zhirinovsky (Владимир Жириновский)

Objects

doctor in a white coat / врач в белом халате nurse / медсестра hospital bed / больничная кровать patient under a blanket / пациент под одеялом hospital room / больничная палата medical equipment / медицинское оборудование green cabinets / зелёные шкафы ceiling lights / потолочные светильники British flag / британский флаг window / окно white blanket / белое одеяло doctor leaning over the bed / врач, наклонившийся над кроватью