Заявление на загранник

Еду в отделение МВД, ребята Статья 51 У меня тогда заявление на загранник точно не примут

Скриншот переписки в Twitter: пользователь сообщает, что едет в отделение МВД, а в ответ шутит ссылкой на статью 51 Конституции РФ — правом не свидетельствовать против себя. Затем он понимает, что с такой формулировкой заявление на загранпаспорт точно не примут. Мем используют как реакцию на неудачную шутку или самооговор. EN: A Twitter conversation screenshot: one user says he is going to the МВД office, and the reply jokes by invoking Article 51 of the Russian Constitution—the right not to testify against oneself. He then realizes that with such wording, his passport application definitely will not be accepted. The meme is used as a reaction to an unfortunate joke or self-incrimination.

• @pokupkabitka / 2718 2022-03-17