Снайпер снимает на телефон

What it means

Двое мужчин в зелёной одежде на улице пытаются сфотографировать или снять происходящее через телефон, установленный рядом с винтовкой. Ситуация выглядит абсурдно из-за сочетания военной позы, оружия и обычной съёмки на смартфон; изображение можно отправить как реакцию на чрезмерно серьёзный подход к простой задаче. EN: Two men in green clothing are outdoors, apparently trying to photograph or record something with a phone positioned next to a rifle. The situation looks absurd because a military posture and weapon are combined with ordinary smartphone filming; the image can be used as a reaction to taking a simple task far too seriously.

Objects

two men / двое мужчин green uniform / зелёная форма protective face mask / защитная маска на лице smartphone / смартфон rifle / винтовка rifle scope / прицел винтовки black glasses / чёрные очки black sneakers / чёрные кроссовки green jacket / зелёная куртка green hood / зелёный капюшон outdoor patio / открытая площадка tree trunk / ствол дерева grass / трава leaves / листья red tiled floor / красная плитка на полу