Путин с бананом в эфире

What it means

Телеведущая сидит за новостным столом, а позади неё другая женщина держит плакат с изображением Владимира Путина, разговаривающего по телефону в форме банана. Шутка построена на абсурдном монтаже и пародии на серьёзный новостной эфир; такую картинку отправляют как реакцию на нелепую или сюрреалистичную ситуацию. EN: A female news anchor sits at a desk while another woman behind her holds a poster showing Vladimir Putin talking on a banana-shaped phone. The joke relies on absurd editing and a parody of a serious news broadcast; people send this image as a reaction to something ridiculous or surreal.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

female news anchor / телеведущая woman holding a poster / женщина с плакатом man in a portrait / мужчина на портрете banana-shaped telephone / телефон в форме банана news desk / новостной стол computer keyboard / компьютерная клавиатура computer mouse / компьютерная мышь papers / бумаги black blazer / чёрный пиджак white shirt / белая рубашка television studio / телевизионная студия newsroom screens / экраны в редакции новостей