Объявление на дереве

Text on the meme

ПИЩИЦИНЕ 45 Не щенки. Сафонов морской во мет к себе щенячью до 15кг, но без наморд. НИЖНИЙ 551 199? 9? ...

What it means

На стволе дерева прикреплена маленькая рукописная записка с крупным заголовком и неразборчивым объявлением. Комичность создают странный текст, ошибки и необычное место размещения — такое изображение отправляют как реакцию на абсурдное или бессмысленное объявление. EN: A small handwritten note with a large heading and hard-to-read announcement is attached to a tree trunk. The humor comes from the strange wording, mistakes, and unusual placement, so the image is shared as a reaction to an absurd or nonsensical notice.

Objects

tree trunk / ствол дерева handwritten note / рукописная записка paper sign / бумажное объявление black lettering / чёрные буквы red handwriting / красная надпись snow / снег snow-covered ground / заснеженная земля road / дорога bare trees / голые деревья apartment buildings / жилые дома winter landscape / зимний пейзаж