Фальшивий розшук небезпечного терориста
УВАГА!!! РОЗШУК! НАРІМАН НАМАЗОВ 14.08.88 р.н. Чеченський терорист, розшукується інтерполом. Засланий на територію України у складі ДРГ "2-ЧХК" Імовірно для підриву мостів, макáб та інших стратегічних об'єктів. Позивний "АБУ". Швидше за все, озброєний і дуже небезпечний. У разі виявлення негайно телефонуйте в поліцію. Залишайтесь пильними! Слава Україні!
На зображенні чоловік у чорному одязі, а під його фотографією розміщено стилізоване оголошення про розшук нібито небезпечного чеченського терориста. Комічний ефект виникає через абсурдність офіційно написаного попередження та невідповідність між серйозним текстом і звичайним портретом; мем надсилають як іронічну реакцію на підозрілу або небезпечну поведінку. EN: The image shows a man in black clothing, with a stylized wanted notice beneath his photograph allegedly identifying him as a dangerous Chechen terrorist. The joke comes from the absurdly official warning and the contrast between the serious text and an ordinary portrait; the meme is shared as an ironic reaction to suspicious or dangerous behavior.
bearded man / бородатий чоловікblack hoodie / чорний худіblack jacket / чорна курткаportrait photo / портретне фотоwanted poster / оголошення про розшукred headline / червоний заголовокwhite paper background / білий паперовий фонdark wall / темна стінаpatterned wallpaper / візерунчасті шпалериprinted text / надрукований текстwarning notice / попередженняpolice alert / повідомлення для поліції
- @pokupkabitka / 2186 2022-03-04
- Type
- image
- Size
- 600×792 · 82.3 KiB
- Mood
- абсурдний, іронічний
- Language
- uk
- Added