Мне плевать на всех

Text on the meme

МНЕ ПЛЕВАТЬ НА ВСЕХ ПАРКУЮСЬ ГДЕ ХОЧУ

What it means

На детской площадке стоит яркий игрушечный поезд с табличкой «МНЕ ПЛЕВАТЬ НА ВСЕХ, ПАРКУЮСЬ ГДЕ ХОЧУ». Шутка высмеивает наглых водителей, которые паркуются где угодно и игнорируют окружающих; такую картинку отправляют как саркастическую реакцию на безразличие и хамство. EN: A brightly colored toy train stands on a playground with a sign saying, “I don’t care about anyone, I park wherever I want.” The joke mocks inconsiderate drivers who park anywhere and ignore everyone else; the image is used as a sarcastic reaction to selfishness and rudeness.

Objects

toy train / игрушечный поезд playground slide / детская горка playground / детская площадка sign / табличка red pillars / красные столбы green panels / зелёные панели yellow trim / жёлтая отделка toy wheels / игрушечные колёса parked car / припаркованный автомобиль grass / трава trees / деревья brick border / кирпичный бордюр