Поднять зарплату Максиму

Text on the meme

Вот ваша зарплата, Максим. А можно ее поднять? Так норм? Угу...

What it means

Начальник выдаёт Максиму зарплату, и Максим просит её поднять. Начальник буквально поднимает деньги вверх, поэтому Максим неуверенно соглашается: «Угу...». Мем используется как реакция на буквальное, формальное или издевательское понимание просьбы. EN: A boss gives Maxim his salary, and Maxim asks if it can be raised. The boss literally lifts the money upward, so Maxim hesitantly agrees: “Yeah...”. The meme is used as a reaction to a deliberately literal, formal, or mockingly unhelpful interpretation of a request.

Objects

boss / начальник office worker / офисный работник man with orange hair / мужчина с рыжими волосами white shirt / белая рубашка black tie / чёрный галстук glasses / очки desk / письменный стол laptop / ноутбук paper document / бумажный документ money / деньги green money tray / зелёный лоток для денег office chair / офисное кресло office / офис