Админа мы выебали

Text on the meme

ЗДАРОВА, ШПАНА АДМИНА МЫ ВЫЕБАЛИ, ПАБЛИК ТЕПЕРЬ НАШ

What it means

Две девушки позируют перед камерой, показывая жесты руками, а сверху и снизу наложена грубая надпись: «Здарова, шпана. Админа мы выебали, паблик теперь наш». Шутка имитирует хвастливое захватывание сообщества и используется как дерзкая реакция на получение контроля над пабликом или группой. EN: Two girls pose for the camera while making hand gestures, with a crude caption above and below: “Hi, punks. We fucked the admin, the public page is ours now.” The joke imitates boastful takeover language and is used as a cheeky reaction to gaining control of a public page or group.

Objects

two young women / две молодые девушки blue beret / голубой берет black sweater / чёрный свитер white blouse / белая блузка long brown hair / длинные каштановые волосы short dark hair / короткие тёмные волосы hoop earrings / серьги-кольца hand gesture / жест рукой wooden shelves / деревянные полки books / книги framed picture / картина в рамке indoor room / помещение