Мозг и ошибка выжившего

What it means

Четырёхпанельный мем показывает мозг, который становится всё более «просветлённым», рядом с изображениями самолёта и точками попаданий. Шутка отсылает к ошибке выжившего: повреждения видны только на вернувшихся самолётах, поэтому броню нужно усиливать на местах без попаданий, а не там, где красных точек больше всего. Мем используют как ироничную реакцию на очевидный, но неверный вывод из неполных данных. EN: A four-panel meme shows a brain becoming increasingly “enlightened” alongside images of an airplane and bullet-hit marks. The joke refers to survivorship bias: damage is visible only on planes that returned, so armor should be reinforced in the areas without bullet holes rather than where the red dots are most concentrated. The meme is used as an ironic reaction to an obvious but incorrect conclusion drawn from incomplete data.

Objects

human brain / мозг человека human head profile / профиль человеческой головы blue X-ray image / синее рентгеновское изображение glowing brain / светящийся мозг airplane seen from above / самолёт вид сверху airplane seen from below / самолёт вид снизу twin-engine aircraft / двухмоторный самолёт aircraft propellers / воздушные винты самолёта aircraft wings / крылья самолёта aircraft tail / хвост самолёта red bullet holes / красные пулевые отверстия white background / белый фон blue glow / синее свечение