Тупой и ещё тупее

Text on the meme

СЕРГЕЙ ПАХОМОВ ВЛАДИМИР ЕПИФАНЦЕВ ТУПОЙ И ЕЩЁ ТУПЕЕ

What it means

На изображении Сергей Пахомов и Владимир Епифанцев в сцене из фильма «Зелёный слоник», оформленной как постер «Тупого и ещё тупее». Шутка в абсурдном сравнении героев и их образов с персонажами комедии; мем используют как реакцию на невероятную глупость или нелепую ситуацию. EN: The image shows Sergey Pakhomov and Vladimir Epifantsev in a scene from the film “The Green Elephant,” designed like a poster for “Dumb and Dumber.” The joke is the absurd comparison of the characters and their appearances to the comedy’s protagonists; the meme is used as a reaction to unbelievable stupidity or an absurd situation.

Who

Sergey Pakhomov (Сергей Пахомов), The Green Elephant Vladimir Epifantsev (Владимир Епифанцев), The Green Elephant

Objects

two men / двое мужчин bearded man / бородатый мужчина short-haired man / мужчина с короткой стрижкой jacket / пиджак dark clothing / тёмная одежда interior wall / стена в помещении bench / скамья film poster layout / оформление кинопостера large blue title text / крупный синий заголовок red letter block / красный блок с буквой