Я в будке был

Text on the meme

Ты там живой? В новостях видела по городу обстрел собак был. живой , не переживай, я в будке был

What it means

Скриншот переписки: человек спрашивает, жив ли собеседник после сообщения об обстреле собак в городе. Собеседник отвечает, что он в будке, раскрывая шутку: речь идёт о собаке, а не о человеке. EN: A chat screenshot: someone asks whether the other person is alive after hearing about a dog shooting in the city. The reply says he was in the doghouse, revealing the joke: the “person” is actually a dog.

Objects

chat bubbles / сообщения в чате smartphone messenger interface / интерфейс мессенджера red message bubble / красное сообщение black reply bubble / чёрное ответное сообщение dog / собака doghouse / будка text messages / текстовые сообщения timestamp / отметка времени