Толстое пузичко у дракона

Text on the meme

Кто тут у нас толстое пузичко?

What it means

На старинной картине женщина наклоняется к большому дракону или змею и ласково спрашивает, у кого здесь толстое пузичко. Комизм возникает из-за неожиданно нежного детского обращения к огромному мифическому чудовищу, поэтому мем используют как абсурдную реакцию на кого-то толстенького или милого. EN: In an old painting, a woman leans toward a large dragon or serpent and sweetly asks who has a chubby little belly. The joke comes from using an unexpectedly childish and affectionate phrase for a huge mythical monster, so the meme is used as an absurd reaction to someone chubby or cute.

Objects

woman / женщина dragon or serpent / дракон или змей old painting / старинная картина green dress / зелёное платье bare feet / босые ноги stone steps / каменные ступени fire / огонь sword or staff / меч или посох dark interior / тёмное помещение animal hide / шкура животного