Капкейки с Гермионой

Text on the meme

РОНДА РАББА 1390

What it means

На витрине кондитерской стоят розовые капкейки с фотографией Гермионы Грейнджер и табличкой с названием и ценой. Рядом лежат шоколадные конфеты и другие тематические сладости. Шутка строится на странно написанной надписи и неожиданном использовании изображения Гермионы на пирожных; такой снимок отправляют как абсурдную реакцию на нелепый товар или оформление. EN: A pastry-shop display features pink cupcakes topped with a picture of Hermione Granger and a sign showing their name and price. Chocolate candies and other themed sweets are placed nearby. The joke comes from the oddly written sign and the unexpected use of Hermione’s image on the cupcakes; people send this picture as an absurd reaction to a ridiculous product or presentation.

Who

Hermione Granger (Гермиона Грейнджер), Harry Potter

Objects

pink cupcakes / розовые капкейки printed edible toppers / съедобные фотопечати female character portrait / портрет женского персонажа price sign / ценник glass display case / стеклянная витрина chocolate candies / шоколадные конфеты brown pastries / коричневые пирожные gold-and-white candy decorations / золотисто-белые украшения из конфет caramel-colored dessert figures / карамельные фигурки десерта green leaf decorations / зелёные украшения-листья white paper cupcake liners / белые бумажные формочки для капкейков pink frosting / розовый крем