Поиграем на бирже

Text on the meme

Говорят, что девушки не играют в покер. Что же, поиграем на бирже. 🌿🥂 −211.1% за год до 50 тыс. ₽ объем портфеля 140 сделок

What it means

Скриншот профиля девушки с подписью о том, что девушки якобы не играют в покер, но могут «поиграть» на бирже. Шутка в том, что показанные результаты инвестирования выглядят катастрофически: портфель потерял 211,1% за год. EN: A screenshot of a woman’s profile captioned that girls supposedly do not play poker, but can “play” on the stock market. The joke is that the displayed investment results look disastrous: the portfolio lost 211.1% in a year.

Objects

woman’s profile photo / фотография женщины в профиле blonde woman / блондинка black jacket / чёрный пиджак social media profile / профиль в социальной сети stock market statistics / статистика фондового рынка declining performance chart / график падения доходности portfolio volume card / карточка объёма портфеля deal count card / карточка количества сделок percent loss / процентный убыток Russian ruble symbol / символ российского рубля leaf emoji / эмодзи листика clinking glasses emoji / эмодзи чокающихся бокалов