Облака в клетчатых витринах

На музейных полках展示ены небольшие белые облака внутри прозрачных прямоугольных конструкций, похожих на математические модели или экспериментальные установки. Абсурдный вид экспонатов создаёт шутливую иллюстрацию к подписи о решении уравнений Навье—Стокса «до компьютеров», поэтому изображение подходит как реакция на чрезмерно сложные расчёты и научную бюрократию. EN: Small white clouds are displayed on museum shelves inside transparent rectangular structures resembling mathematical models or experimental apparatus. The absurdity of exhibiting clouds creates a humorous illustration for the caption about solving the Navier–Stokes equations “before computers,” making the image suitable as a reaction to overly complicated calculations and scientific bureaucracy.

• @ithueti / 18805 2026-09-14