Объедает программистов

What can I take off your plate? Не, ну они уже даже не скрываются! Прямо говорит — в чём ещё тебя объесть. Объедает программистов

На скриншоте показан диалог: на вопрос «What can I take off your plate?» собеседник шутит, что речь идёт не о еде, а о том, чтобы «объесть» человека, и уточняет, что говорящий объедает программистов. Шутка основана на игре слов между английским выражением и русским значением «объесть», поэтому мем используют как саркастическую реакцию на наглость или постоянное использование чужих ресурсов. EN: The screenshot shows a conversation: in response to “What can I take off your plate?”, someone jokes that it is not about food but about “eating” the other person, adding that the speaker eats programmers. The joke relies on the wordplay between the English expression and the Russian meaning of “объесть,” so the meme is used as a sarcastic reaction to cheekiness or constantly using someone else’s resources.

• @ithueti / 18847 2026-09-22