Профессия по диплому

Какая у вас профессия по диплому? Я кончал на техника-программиста Это понятно, а по образованию кто?

Скриншот комментариев в соцсети. Пользователь отвечает на вопрос о профессии по диплому фразой «Я кончал на техника-программиста», после чего его уточняют, кто он по образованию. Шутка построена на двусмысленности слова «кончал» и комическом несоответствии между профессией и образованием. EN: A screenshot of comments on social media. A user answers a question about their diploma profession with “I finished as a technician-programmer,” after which someone asks who they are by education. The joke relies on the double meaning of the Russian word “кончал” and the comic mismatch between profession and education.

• @ithueti / 18665 2026-08-13