memesearch

Задачка на пару дней

Download Find similar pictures
Text on the meme
коллеги пару час сочтите 60 то прибамбасиками
What it means

Молодой сотрудник в современном офисе уверенно говорит коллегам, что задача займёт пару дней, хотя её можно сделать за час. Затем видео резко переключается на пожилого мужчину в костюме, который признаётся, что ему 60 и он теряется из-за новых компьютерных прибамбасиков. Шутка строится на контрасте между самоуверенным молодым айтишником и растерянным старшим коллегой. EN: A young employee in a modern office confidently tells his colleagues that the task will take a couple of days, even though it can be done in an hour. The video then abruptly cuts to an older man in a suit admitting that he is 60 and gets confused by new computer gadgets. The joke comes from the contrast between the self-assured young IT worker and the bewildered older colleague.

Speech

коллеги, но я думаю, что тут задачка точно на пару дней. Сань, ну ты чё, её можно за час сделать склозом. Не сочтите за снайбизм, мне 60. И я иногда столкнусь с какими-то новыми компьютерными, скажем так, прибамбасиками. Теряюсь.

Objects
Tags
Source
Type
video, 0:16
Size
720×1280 · 990.2 KiB
Mood
ироничный, абсурдный
Language
ru
Added