График сгорающих очков

Text on the meme

тимлид называет jira version report "график сгорающих очков" Total Story Points Completed Story Points Non-Working Days Projected Completion Date Percent Unestimated Issues Today Release Date: 25 STORY POINTS PERCENT Apr 1 Apr 8 Apr 16 Apr 23 May 1 May 8 May 16 May 24 Jun 1 Jun 8 Jun 16 Jun 23 Jul 1

What it means

На скриншоте показан отчёт Jira с графиком выполнения задач, где линия и площадь постепенно растут. Тимлид называет burndown-график «графиком сгорающих очков», смешно переосмысливая термин Jira и создавая впечатление, будто очки буквально сгорают. Такой мем отправляют как реакцию на корпоративный жаргон, Agile-метрики и абсурдные названия отчётов. EN: The screenshot shows a Jira report with a task-progress chart where the line and filled area gradually rise. The team lead calls a burndown chart a “graph of burning points,” humorously reinterpreting Jira terminology and making it sound as if the points are literally burning. This meme is shared as a reaction to corporate jargon, Agile metrics, and absurd report names.

Objects

Jira report screenshot / скриншот отчёта Jira line chart / линейный график blue area chart / синий график с заливкой red vertical line / красная вертикальная линия gray background bands / серые фоновые полосы legend box / блок легенды date axis / ось дат story points axis / ось очков истории percent axis / ось процентов black background / чёрный фон social media post / публикация в соцсети