Тимлид спрашивает про неделю

Text on the meme

Тимлид спрашивает что ты делал всю неделю ПРОСЯТ КОД? ЭТО МОШЕННИКИ ***** НИКОМУ НЕ СООБЩАЙТЕ ЭТОТ КОД БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ: ВАШИ ДАННЫЕ — ВАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

What it means

На скриншоте тимлид спрашивает, чем человек занимался всю неделю, а в ответ показан городской рекламный щит с предупреждением о мошенниках и просьбой никому не сообщать код. Шутка в том, что сотрудник якобы ничего не делал и воспринимает вопрос тимлида как подозрительный запрос кода из СМС — типичная реакция на неудобный рабочий вопрос. EN: In the screenshot, a team lead asks what the person did all week, and the reply shows a city billboard warning about scammers and telling people not to share a code. The joke is that the employee supposedly did nothing and treats the team lead’s question as a suspicious SMS-code request—a typical reaction to an uncomfortable work question.

Objects

city billboard / городской рекламный щит apartment building / многоквартирный дом office building / офисное здание overcast sky / пасмурное небо street lamps / уличные фонари car window / окно автомобиля advertising poster / рекламный плакат SMS code / код из СМС asterisks / звёздочки Russian text / русский текст