Гитхаб заблокировали — что дальше

Text on the meme

ГИТ ХАБ ЗАБЛОКИРОВАЛИ? И ЧЁ ДАЛЬШЕ-ТО? Я НА ПОРН ХАБЕ ОБЫЧНО СМОТРЮ

What it means

На крупном плане мужчина в ковбойской шляпе смотрит с растерянным и невозмутимым выражением лица. Он спрашивает, что делать после блокировки GitHub, потому что обычно использует «Порнхаб» — абсурдная путаница названий превращает техническую проблему в пошлую шутку. EN: A close-up shows a man in a cowboy hat looking confused yet stoic. He asks what to do after GitHub is blocked because he usually uses “Pornhub” — the absurd confusion between the names turns a technical problem into a dirty joke.

Who

Clint Eastwood (Клинт Иствуд) — The Good, the Bad and the Ugly

Objects

man in a cowboy hat / мужчина в ковбойской шляпе beard / борода dark clothing / тёмная одежда black hat / чёрная шляпа western landscape / пейзаж Дикого Запада wooden fence / деревянный забор blue sky / голубое небо close-up portrait / портрет крупным планом white caption text / белый текст подписи