Лидер террористов из РКН

Text on the meme

⚡ФСБ публикует фото лидера террористов, планирующего нападение на сотрудников РКН أبو الزبير العجمي - تقبله الله - منفذ العملية الاستشهادية في أطراف حي وادي عاجل NINAWA

What it means

На скриншоте поста «Пездуза» якобы показан лидер террористов, планирующий нападение на сотрудников РКН, но на фотографии изображён бородатый мужчина в шапке и кожаной куртке с поднятым пальцем. Шутка основана на абсурдном приписывании обычной фотографии террористической угрозы и пародирует тревожные сообщения спецслужб и СМИ. EN: A screenshot of a post by “Pezduza” supposedly shows a terrorist leader planning an attack on Roskomnadzor employees, but the photo depicts a bearded man in a hat and leather jacket raising one finger. The joke comes from absurdly labeling an ordinary photograph as a terrorist threat and parodying alarmist statements by security services and the media.

Objects

bearded man / бородатый мужчина white knit hat / белая вязаная шапка black leather jacket / чёрная кожаная куртка raised index finger / поднятый указательный палец black glove / чёрная перчатка walkie-talkie / рация wooden wall / деревянная стена Arabic news ticker / арабская новостная строка red breaking-news label / красная плашка срочных новостей blue news label / синяя новостная плашка social media post / пост в соцсети verified badge / значок верификации