Макс: пошёл на хуй

Text on the meme

Max Мессенджер Max обновил название в российских магазинах приложений на «Макс: пошёл на хуй». При этом разработчики не делали анонса ребрендинга, а на официальном сайте сервиса всё ещё используется латинское написание.

What it means

На скриншоте показан логотип мессенджера Max и сатирическая новость о том, что его название якобы изменили на грубую фразу «Макс: пошёл на хуй». Шутка основана на неожиданной подмене названия и используется как реакция на раздражающий ребрендинг, нелепое обновление или неуместное решение. EN: The screenshot shows the Max messenger logo and a satirical news post claiming that its name was supposedly changed to the vulgar phrase “Max: fuck off.” The joke relies on the unexpected replacement of the brand name and is used as a reaction to an annoying rebrand, ridiculous update, or inappropriate decision.

Objects

messenger logo / логотип мессенджера smartphone app branding / брендинг мобильного приложения purple gradient background / фиолетовый градиентный фон blue and pink icon / сине-розовый значок Russian text caption / русская текстовая подпись news post screenshot / скриншот новостного поста website interface / интерфейс сайта hyperlink / гиперссылка