Прокси нам подключи

Text on the meme

Мальчик, ты не понял Прокси нам подключи Мы домой летим

What it means

В салоне самолёта мужчина просит подключить прокси, пока рядом сидит женщина в меховой шубе. Шутка об интернет-пользователях, которые даже во время полёта думают о доступе к заблокированным сайтам и сервисам; мем отправляют в ответ на навязчивую просьбу настроить прокси или VPN. EN: Inside an airplane cabin, a man asks someone to connect a proxy while a woman in a fur coat sits beside him. The joke is about internet users thinking about access to blocked websites and services even during a flight; the meme is sent in response to an insistent request to set up a proxy or VPN.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме bald woman / лысая женщина fur coat / меховая шуба airplane cabin / салон самолёта airplane window / иллюминатор самолёта airplane seats / кресла самолёта red seat / красное сиденье blue headrest / синяя спинка кресла tie / галстук black hair / чёрные волосы proxy request / просьба подключить прокси flight home / полёт домой