Девушки и моды в Sims

Text on the meme

Девушки такие "пук-среньк, я не разбираюсь в компьютере" 👉👉 А потом перелопачивают половину файловой системы и переписывают конфиги ради установки мода в Sims

What it means

На изображении аниме-девушка в наушниках сидит за ноутбуком. Шутка высмеивает стереотип, что девушки не разбираются в компьютерах, хотя ради установки мода в The Sims они готовы разбираться в файлах и конфигурациях системы. Мем отправляют как ироничную реакцию на техническую смекалку и преданность игровым модам. EN: An anime girl wearing headphones is sitting at a laptop. The joke mocks the stereotype that girls do not understand computers, even though they are willing to dig through system files and configuration files to install a mod for The Sims. The meme is used as an ironic reaction to technical resourcefulness and dedication to game mods.

Objects

anime girl / аниме-девушка headphones / наушники laptop computer / ноутбук computer monitor / компьютерный монитор desk / письменный стол keyboard / клавиатура computer files / компьютерные файлы file system / файловая система configuration files / конфигурационные файлы The Sims mod / мод для The Sims orange sweater / оранжевый свитер long black hair / длинные чёрные волосы green hair tie / зелёная резинка для волос chair / стул bookshelf / книжная полка