Женщина с роскошными косами

На фоне голубого неба и зелёной травы стоит женщина в серебристом платье и держит две богато украшенные косы. Шутка основана на игре слов: «косы» означают и длинные женские волосы, и сельскохозяйственные инструменты для косьбы, поэтому роскошными здесь выглядят именно косы-орудия. EN: Against a blue sky and green grass, a woman in a silvery dress stands holding two richly decorated scythes. The joke is based on the Russian double meaning of “косы,” which means both long female braids and agricultural cutting tools, so the “luxurious braids” are actually scythes.

• @ithueti / 16613 2025-08-14