Во что они превратились

Text on the meme

- Посмотри во что они превратились. Это из-за труда.

What it means

Два уставших макака сидят рядом, а один показывает на другого со словами: «Посмотри во что они превратились». Второй объясняет их жалкий и измождённый вид трудом — мем используют как саркастическую реакцию на тяжёлую работу и выгорание. EN: Two tired macaques sit next to each other, while one points at the other and says, “Look what they have turned into.” The other explains their miserable, exhausted appearance as the result of work — used as a sarcastic reaction to hard work and burnout.

Objects

macaque monkey / макак second macaque monkey / второй макак fur / шерсть bed or blanket / кровать или одеяло dark room / тёмная комната sitting pose / сидячая поза speech bubble / облачко с репликой white text / белый текст brown fur / коричневая шерсть