Взлом базы Кремля

Text on the meme

> users > downloads > database (backup.sql) -- MySQL dump INSERT INTO `users` (`id`, `username`, `password`, `email`, `role`, `status`) VALUES

What it means

На скриншоте показан фрагмент якобы взломанной базы данных с SQL-кодом и записями пользователей. Шутка высмеивает сомнительное «доказательство» взлома сайта Кремля: скриншот выглядит как случайный дамп базы, поэтому автор саркастически спрашивает, верить ли этому утверждению. EN: The screenshot shows a fragment of an allegedly hacked database with SQL code and user records. The joke mocks the dubious “proof” of hacking the Kremlin website: the screenshot looks like a random database dump, so the author sarcastically asks whether anyone should believe the claim.

Objects

computer terminal / компьютерный терминал SQL code / SQL-код database dump / дамп базы данных text editor window / окно текстового редактора green code text / зелёный текст кода scroll bar / полоса прокрутки user records / записи пользователей dark screen / тёмный экран