Кабанчик в серверной

Text on the meme

Помните книгу про кабанчика? Это он сейчас.

What it means

На фото кабан прячется за стойкой с сетевыми кабелями и серверным оборудованием. Шутка отсылает к детской книге про кабанчика и представляет повзрослевшего героя, который теперь живёт в серверной и работает с техникой. EN: A wild boar is hiding behind a rack filled with network cables and server equipment. The joke references a children’s book about a little boar and imagines the grown-up character now living in a server room and working with technology.

Objects

wild boar / кабан server rack / серверная стойка network cables / сетевые кабели Ethernet cables / Ethernet-кабели patch panel / патч-панель computer hardware / компьютерное оборудование office chair / офисный стул wooden panel / деревянная панель server room / серверная floor / пол