Доброе утро коллеги через стену

Text on the meme

ДОБРОЕ УТРО КОЛЛЕГИ

What it means

Чёрно-белая манга-панель: маленький человек с инструментом пробивает стену, а из пролома выглядывает огромное улыбающееся лицо. Герой бодро желает коллегам доброго утра, превращая обычное приветствие в абсурдную и слегка пугающую сцену; мем отправляют для странного утреннего поздравления или реакции на внезапное появление. EN: A black-and-white manga panel shows a small person with a tool breaking through a wall while a huge smiling face looks through the opening. The character cheerfully wishes his colleagues good morning, turning an ordinary greeting into an absurd and slightly unsettling scene; people send this meme as a strange morning greeting or a reaction to an unexpected appearance.

Objects

giant smiling face / огромное улыбающееся лицо small person / маленький человек cracked wall / потрескавшаяся стена hole in the wall / пролом в стене pickaxe / кирка manga panel / манга-панель speech bubble / речевой пузырь black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок