Клавиатура на автомате

Text on the meme

Расскажите им что уже есть клавиатуры на автомате, не надо вот эти раздельные педали дрочить. 😌 #MechanicalKeyboard

What it means

На фото показаны необычные самодельные клавиатуры с множеством раздельных клавиш и педалей на ярком коврике. Подпись иронично предлагает рассказать энтузиастам механических клавиатур, что уже существуют автоматические клавиатуры, высмеивая чрезмерную любовь к кастомизации и ручному управлению. Мем используют как реакцию на чрезмерно сложные или бессмысленные технологические увлечения. EN: The image shows unusual homemade keyboards with many separate keys and pedals on a colorful desk mat. The caption jokingly suggests telling mechanical-keyboard enthusiasts that automatic keyboards already exist, mocking excessive customization and manual control. The meme is used as a reaction to overly complicated or pointless technology hobbies.

Objects

split mechanical keyboard / раздельная механическая клавиатура custom keyboard parts / детали кастомной клавиатуры foot pedals / педали digital caliper / цифровой штангенциркуль coiled cable / витой кабель key switches / переключатели клавиатуры keycaps / кейкапы colorful desk mat / яркий коврик для стола orange knob / оранжевая ручка white keyboard case / белый корпус клавиатуры