Увольнение с сохранением зарплаты

Text on the meme

Прошу уволить меня с сохранением заработной платы

What it means

На фотографии бело-чёрный кот с большими глазами и напряжённым выражением морды смотрит прямо в камеру. Подпись изображает абсурдную просьбу уволить человека, но сохранить ему зарплату, поэтому мем используют как реакцию на желание уйти с работы без потери дохода. EN: The photo shows a black-and-white cat with large eyes and a tense facial expression looking directly at the camera. The caption presents the absurd request to be fired while keeping one’s salary, so the meme is used as a reaction to wanting to leave work without losing income.

Objects

black-and-white cat / чёрно-белый кот large eyes / большие глаза pink nose / розовый нос whiskers / усы cat ears / кошачьи уши wooden floor / деревянный пол close-up portrait / портрет крупным планом serious expression / серьёзное выражение морды