Какая работа? Вы чё, упораете?

Text on the meme

Какая работа? Вы чё, упораете?

What it means

На улице несколько мужчин в красной одежде удерживают или пытаются увести мужчину в форме рядом с машиной скорой помощи. Фраза «Какая работа? Вы чё, упораете?» звучит как возмущённая и абсурдная реакция на происходящее, поэтому мем используют, когда кто-то оправдывает странную ситуацию работой. EN: Several men in red clothing are holding or trying to lead away a uniformed man beside an ambulance. The phrase “What job? Are you guys out of your minds?” sounds like an indignant and absurd reaction to what is happening, so the meme is used when someone excuses a strange situation as part of their job.

Objects

men in red jackets / мужчины в красных куртках man in uniform / мужчина в форме ambulance van / машина скорой помощи blue cap / синяя кепка red vest / красная жилетка street / улица vehicle / автомобиль license plate / номерной знак industrial buildings / промышленные здания holding a person / удерживание человека