И прислать пулл реквест

Text on the meme

И прислать пулл реквест что мешает девушкам написать первыми?

What it means

Тёмный скриншот поста с вопросом «что мешает девушкам написать первыми?» и ответом «И прислать пулл реквест». Шутка основана на каламбуре: вместо романтического сообщения предлагается отправить pull request — запрос на внесение изменений в программный код, что подходит для знакомства в среде разработчиков. EN: A dark screenshot of a post asking, “What prevents girls from messaging first?” with the reply, “And send a pull request.” The joke is a pun: instead of sending a romantic message, girls are told to submit a pull request—a request to merge changes into software code—which fits a programmer dating context.

Objects

social media post / пост в социальной сети black background / чёрный фон white text / белый текст quoted reply / цитируемый ответ profile avatar / аватар профиля programming reference / отсылка к программированию pull request / пулл реквест