Какой у него грейд

Text on the meme

— какой у него грейд? — senior+ — сеньор плюс что?

What it means

Скриншот переписки о грейде разработчика: на вопрос «какой у него грейд?» отвечают «senior+», но собеседник не понимает, что это значит. Шутка об абсурдной корпоративной градации и растерянности перед англоязычным IT-жаргоном. EN: A screenshot of a conversation about a developer’s level: when asked “what is his grade?”, the answer is “senior+”, but the other person does not understand what that means. The joke is about absurd corporate rankings and confusion over English IT jargon.

Objects

smartphone screenshot / скриншот смартфона social media post / публикация в соцсети text dialogue / текстовый диалог black background / чёрный фон white text / белый текст